Spanish 

Después de que YOSHIKI recibió el informe de fuertes aguaceros e inundaciones en julio de 2018 que dañaron en gran medida varios lugares del oeste de Japón, hizo una donación de 10 millones de yenes a la Cruz Roja japonesa a través de su propia organización sin fines de lucro 501 (c) (3) Fundación Yoshiki America.

 

La Sociedad de la Cruz Roja Japonesa también comenzó a aceptar donaciones para el “Fondo de Ayuda para Desastres de Lluvia Pesada de julio de 2018” el 10 de julio.

 YOSHIKI envió el siguiente mensaje a través de las redes sociales, volviendo a publicar el artículo del New York Times. “Acabo de ver las noticias en los EE. UU. Rezo por los que fallecieron. Y realmente espero que el daño causado por la lluvia fuerte no se extienda más”.

En 2011, YOSHIKI donó 11 millones de yenes, la apuesta más alta en su piano de cristal personal utilizado en el concierto final de X JAPAN, para apoyar la restauración del terremoto en Japón a través de Yoshiki Foundation America.

En la subasta benéfica de restauración de terremotos en 2016, donó 6 millones de yenes, que fue la oferta más alta en su batería favorita. Además, en 2016, YOSHIKI donó 10 millones de yenes al desastre del terremoto en Kumamoto, y 25,000 dólares para ayudar a las víctimas del huracán Harvey en Texas.

Más tarde donó 100.000 dólares a la fundación benéfica MusiCares © de la Recording Academy (presentadores de los Premios Grammy) para ayudar a las víctimas de los huracanes. También dona regularmente al Make-A-Wish® America, al Instituto Points of Light, a la Grammy Foundation y a otras organizaciones. Los miembros de X JAPAN donaron todos los honorarios de su aparición en a-nation 2011 a Tohoku en caso de desastre por un terremoto.

En 2015, donaron el producto total de 28,289,358 yenes del Concierto de Restauración de Desastres Ishinomaki, que se utilizó para apoyar a las víctimas. YOSHIKI estableció la organización sin fines de lucro 501 (c) (3) Yoshiki Foundation America en 2010 con el fin de ayudar a los niños que perdieron a su familia a suicidarse, ya que el propio YOSHIKI perdió a su padre por suicidio cuando era niño.

Él dice: “Seguiré participando en actividades de caridad mientras trabaje como artista”. Sociedad de la Cruz Roja Japonesa Julio de 2018 Socorro en caso de desastres pesados

English

YOSHIKI donates 10 million yen to heavy rain disaster area in western Japan
After YOSHIKI received the report of heavy downpours and flooding in July 2018 which greatly damaged various places around western Japan, he made a donation of 10 million yen to the Japanese Red Cross Society through his own 501(c)(3) nonprofit organization Yoshiki Foundation America. The Japanese Red Cross Society also began accepting donations for the “July 2018 Heavy Rain Disaster Relief Fund” on July 10th.
YOSHIKI sent the following message via social media, re-posting the article from the New York Times. “I just saw the news in the U.S. I pray for those who passed away. And I truly hope the damage caused by heavy rain will not spread any more.”
In 2011, YOSHIKI donated 11 million yen, the highest bid on his personal crystal piano used in X JAPAN’s final concert, to supporting Japanese earthquake restoration through Yoshiki Foundation America. In the earthquake restoration charity auction in 2016, he donated 6 million yen, which was the highest bid on his favorite drum set.
Furthermore, in 2016, YOSHIKI donated 10 million yen to earthquake disaster in Kumamoto, and 25,000 dollars to aid Hurricane Harvey victims in Texas. He later donated 100,000 dollars to the charity foundation MusiCares© of the Recording Academy (presenters of the Grammy Awards) to aid hurricane victims. He also donates regularly to the Make-A-Wish® America, Points of Light Institute, Grammy Foundation, and other organizations.
The members of X JAPAN donated all the fee of their appearance on the a-nation 2011 to Tohoku earthquake disaster relief. In 2015, they donated total proceeds of 28,289,358 yen from Ishinomaki Disaster Restoration Concert, which was used to support the victims.
YOSHIKI established the  501(c)(3) nonprofit organization Yoshiki Foundation America in 2010 in order to support children who lost family to suicide, since YOSHIKI himself lost his father to suicide when he was a child. He says, “I will continue to engage in charity activities as long as I am working as an artist.”
Japanese Red Cross Society
July 2018 Heavy Rain Disaster Relief
YOSHIKI FOUNDATION AMERICA Official Website: http://www.yoshikifoundationamerica.org
YOSHIKI Official Website: http://www.yoshiki.net

Dejar una respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.