Aqours se presento en el Anisong World Matsuri en la Anime Expo en los Angeles

0

El grupo ídolo Aqours inició el evento de tres días Anisong World Matsuri en la Anime Expo con una actuación eléctrica sin escalas en el Teatro Microsoft de Los Ángeles el 4 de julio de 2018.

Dirigiéndose a una audiencia cercana a la capacidad de fanáticos entusiastas, Aqours voló a los Estados Unidos en medio de su actual gira por Japón para ofrecer su primer concierto en solitario en América, titulado “LOVELIVE! ¡¡SOL!! ¡Aqours World Love Live! en LA ~ Más allá del Pacífico ~

“. ¡El concierto de dos horas incluyó sus populares singles del Love Live! Sunshine anime, además de actuaciones especiales de sus subgrupos CYaRon !, AZALEA y Guilty Kiss. Cuando las luces del teatro se apagaron, el lugar se iluminó con miles de luces de colores mientras los fanáticos gritaban por sus miembros favoritos cuyas imágenes se mostraban en las pantallas de video. Los nueve miembros de Aqours aparecieron en el centro del escenario rodeados de corazones plateados, blancos y morados. Desde el número de apertura “Mirai no Bokura wa Shitteru yo”, el público se mantuvo de pie durante toda la presentación ya que Aqours realizó un conjunto completo de 13 canciones, además de divertidos MC de los miembros y dos cortometrajes de anime especiales.

Cada miembro tomó un momento especial para saludar a la audiencia en inglés y japonés mientras la audiencia cambiaba las luces de su pluma para que coincidieran con el color característico de cada personaje. Los agradecidos comentarios del grupo fueron resaltados por la casi perfecta entrega en inglés del miembro Nanaka Suwa de “¡Hola! ¡Mucho tiempo sin verte! ¡Hemos estado esperando verlos chicos! ¡Hagamos hoy el mejor día! ” Mostrando movimientos de baile dramáticos y voces de gran energía, Aqours sorprendió a los fans al aparecer en trajes múltiples, ¡incluyendo trajes especiales para sus subgrupos CYaRon! (faldas de colores brillantes), AZALEA (vestidos intrincados estilo muñeca) y Guilty Kiss (encaje morado y negro con lindas alas de murciélago en las medias).

El intérprete del centro, Anju Inami, contuvo las lágrimas de gratitud al final del espectáculo. “¡Bikkuri! Estamos muy sorprendidos! ¡Gracias! ¡Arigatou gozaimasu! “Añadió,” La historia de Aqours continuará el próximo año, por favor continúen apoyándonos “. Aina Suzuki, quien interpreta a Mari Ohara en la serie de anime, hizo un comentario final cuando la imagen de su personaje, la chica oficial del cartel de los EE. UU. Para el grupo, apareció en la pantalla encima de ella. “Gracias por acompañarnos por primera vez a un hombre en vivo en Estados Unidos. ¡Ustedes son geniales!” Todos los miembros usaron túnicas especiales de happi cuando Inami le ganó al tambor Taiko por la canción final, “Sunshine Pikkapika Ondo”. Aqours llegó al borde de cada lado del escenario para decir “adiós” y “gracias” a los fanáticos que apoyaron su evento de celebración del 4 de julio.

 

 

English 

Love Live! Sunshine!! idol group Aqours kicked off the three-day Anisong World Matsuri concert event at Anime Expo with an electric, non-stop performance at the Microsoft Theater in Los Angeles on July 4, 2018.

Performing to a near-capacity audience of enthusiastic fans, Aqours flew in to the United States in the middle of their current Japan tour to deliver their first-ever solo concert in America, titled “LOVELIVE! SUNSHINE!! Aqours World Love Live! in LA ~Beyond the Pacific~”. The two-hour concert included their popular singles from the Love Live! Sunshine anime, plus special performances by their sub-groups CYaRon!, AZALEA, and Guilty Kiss.

As the theater lights dimmed, the venue was illuminated by thousands of colored pen lights as fans cheered for their favorite members whose images were shown on the video screens. The nine members of Aqours appeared at the center of the stage surrounded by silver, white, and purple hearts.

From the opening number “Mirai no Bokura wa Shitteru yo”, the audience stayed on their feet for the entire performance as Aqours performed a full set of 13 songs, plus humorous MCs from the members and two special anime shorts.

Each member took a special moment to greet the audience in English and Japanese as the audience changed their pen lights to match each character’s signature color. The grateful comments from the group were highlighted by member Nanaka Suwa’s nearly-perfect English delivery of “Hi! Long time no see! We’ve been waiting to see you guys! Let’s make today the best day!”

Showing off dramatic dance moves and high-energy vocals, Aqours surprised fans by appearing in multiple costumes, including special outfits for their sub-groups CYaRon! (brightly colored skirts), AZALEA (intricate, doll-like dresses), and Guilty Kiss (purple and black lace with cute bat wings on their stockings).

Center performer Anju Inami held back tears of gratitude at the end of the show. “Bikkuri! We’re so surprised! Thank you! Arigatou gozaimasu!” She added, “The story of Aqours will continue next year, please continue to support us!”

Aina Suzuki, who voices Mari Ohara in the anime series, gave a final comment as her character image, the official USA poster girl for the group, appeared on screen above her. “Thank you for joining us first ever one man live in America. You guys are great!”

https://www.youtube.com/watch?v=ARE-IVla_zs&feature=youtu.be

The members all donned special happi robes as Inami beat the taiko drum for the final song, “Sunshine Pikkapika Ondo”. Aqours came to the edge of each side of the stage to say “good-bye” and “thank you” to the fans who supported their July 4 celebration event.

Aqours

LOVELIVE! SUNSHINE!! Aqours World Love Live! in LA ~Beyond the Pacific~
7/4/2018 Microsoft Theater Los Angeles

SET LIST
1 Mirai no Bokura wa Shitteru yo
2 Kimi no Hitomi o Meguru Bouken
3 Kimino Kokorowa Kagayaiterukai?
4 Mirai Ticket
5 Genki Zenkai Day! Day! Day! (CYaRon!)
6 Kaigandori de Matteru Yo (CYaRon!)
7 Torikoriko Please!! (AZALEA)
8 LONELY TUNING (AZALEA)
9 Strawberry Trapper (Guilty Kiss)
10 Guilty Night, Guilty Kiss! (Guilty Kiss)
11 Taiyou o Oikakero!
12 Yuki Wa Doko Ni? Kimi No Mune Ni!
13 Sunshine Pikkapika Ondo

Love Live! Sunshine!! Website: http://www.lovelive-anime.jp/uranohoshi/worldwide/
Love Live! Sunshine!! Facebook: https://www.facebook.com/LoveLiveStaff/
Love Live! Sunshine!! Twitter: https://twitter.com/LoveLive_staff

Anisong World Matsuri Facebook: https://www.facebook.com/AnisongWorldMatsuri/
Anisong World Matsuri Twitter: https://twitter.com/AnisongWorld
Anisong World Matsuri Instagram: https://www.instagram.com/anisongworldmatsuri/

 

Dejar una respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.